-
1 выворотило наизнанку
• ВЫВОРАЧИВАЕТ/ВЫВЕРНУЛО (ВЫВОРОТИЛО) НАИЗНАНКУ кого highly coll[VP; impers]=====⇒ s.o. is very nauseated, vomiting:- X was barfing (puking) his brains out.Большой русско-английский фразеологический словарь > выворотило наизнанку
-
2 ВЫВОРОТИЛО
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВЫВОРОТИЛО
-
3 НАИЗНАНКУ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НАИЗНАНКУ
-
4 вывернуло наизнанку
• ВЫВОРАЧИВАЕТ/ВЫВЕРНУЛО (ВЫВОРОТИЛО) НАИЗНАНКУ кого highly coll[VP; impers]=====⇒ s.o. is very nauseated, vomiting:- X was barfing (puking) his brains out.Большой русско-английский фразеологический словарь > вывернуло наизнанку
-
5 выворачивает наизнанку
• ВЫВОРАЧИВАЕТ/ВЫВЕРНУЛО (ВЫВОРОТИЛО) НАИЗНАНКУ кого highly coll[VP; impers]=====⇒ s.o. is very nauseated, vomiting:- X was barfing (puking) his brains out.Большой русско-английский фразеологический словарь > выворачивает наизнанку
-
6 В-358
ВЫВОРАЧИВАЕТ/ВЫВЕРНУЛО (ВЫВОРОТИЛО) НАИЗНАНКУ кого highly coll VP impers) s.o. is very nauseated, vomiting: X-a выворачивало наизнанку = X was sick to his stomach X was green around the gills X was barfing (puking) his brains out.
См. также в других словарях:
выворотить — рочу, ротишь; вывороченный; чен, а, о; св. Разг. 1. кого что. = Вывернуть (1 5 зн.). В. столб. В. карманы перед кем л. □ безл. Деревья выворотило с корнем. И как только тебя не выворотило от этого запаха. 2. Внезапно появиться при повороте, из за … Энциклопедический словарь
